塑料的獨特之處在于它的可塑性甚高，幾乎可以應用于每一種產品，而且不同種類塑料各具優點，例如ABS呈現堅硬、鮮艷及表面光澤性好的特性，樂高積木便是以它為材料；牙膏蓋開合數百次亦不會折斷，多得最能承受反復彎折的聚丙烯(PP)；醋酸乙烯(EVA)有很好的緩沖作用，且彈性及軟度極佳，故是很多慢跑鞋材料的不二之選。

隨著年輕消費者對產品的設計、功能及特色要求日增，產品是否具備創新設計且又簡單易用，以及擁有節能環保特色等均受品牌商及生產商日益關注，再加上材料的選取不僅可幫助品牌，及產品檔次作出區分，甚至融合設計來帶動消費者購買欲，故材料及設計漸成為一件完美產品的核心所在。塑料科技不斷創新，賦予了產品設計師更多發揮空間，實現優異的產品設計，為消費者帶來嶄新的產品體驗以至創造更高的產品價值。

繼在2015年廣州舉辦的CHINAPLAS上成功賺足人氣之后，「設計 x 創新」活動將再次登陸CHINAPLAS 2016！「設計 x 創新」為「CHINAPLAS 國際橡塑展」與全球化工巨頭 － 巴斯夫攜手打造的展會同期活動，通過“創新科技廊”展示一系列創新設計展品及舉行“公開論壇”邀請業內專家和知名產品設計師作現場分享。今屆新增活動“與設計師對話”，除可讓觀眾欣賞資深工業設計師的作品外，還可與設計師會面，深入交流?！冈O計 x 創新」可讓觀眾體驗塑料科技在不同行業（如汽車、電子信息及電器、建筑及時尚產品等）的產品外觀、內部結構以至功能設計等多方面的應用，從而激發各行業在產品設計和材料應用上的創意思維。

 在「設計 x 創新」活動中，主辦方將在活動地點之一N1館?展臺B41舉辦一系列公開論壇，使參與者能夠與意見領袖，包括國內外設計師和業內專家，就塑料產品設計與創新展開對話。與會間，包括洛可可創新設計集團和龍域設計等在內的設計團隊及巴斯夫的專家將就未來趨勢與現場觀眾進行討論，分享他們對設計與材料的真知灼見，共同探索塑料如何成就設計之精彩。

演講嘉賓：

連振，洛可可創新設計集團首席設計官，上海洛可可整合設計有限公司創始人、總經理。

個人簡介：連振，中國十佳工業設計師，上海工業設計協會副會長，曾任職于全球大型家電第一品牌海爾集團全球創新設計中心。2011年創建上海洛可可，組建工業設計、用戶體驗設計、品牌設計、策略研究、研發與供應鏈管理五大事業部。在連振的帶領下，上海洛可可已與BMW、霍尼韋爾、ABB、三星、BOSE、雅培、玫琳凱、國家電網、寶鋼、中國銀聯、綠地、中航工業、東方航空、中國平安等世界500強及中國500強企業建立長期合作關系，并獲得多項紅點、IF、IDEA、紅星、最成功設計獎。目前洛可可通過產品創新、商業創新及文化創新三大板塊服務來幫助傳統企業創新、制造企業轉型以及初創企業落地。以 “整合創新”的創新理念服務長三角地區眾多企業，擅長滿足未來市場需求，驅動產品核心價值的創新。

楊文慶，龍域設計總經理。

個人簡介：1995年創辦龍域設計LOE DESIGN，20多年專業從事以品牌為導向、專注用戶體驗的產品系統整合設計及研究。為INTEL、PHILIPS、華為等品牌提供專業設計咨詢服務，2008年開始與永久自行車展開全面合作。

講題：重“塑”單車－城市綠色出行解決方案

自行車作為城市綠色交通中個人出行系統的重要組成部分，合理的使用塑料來提升單車本身產品的模塊整合性能，以及用戶在實際使用中的體驗需求，永久龍域的公共電動自行車系統解決方案會是一種創新的解答。

「設計 x 創新」

活動日期：2016 年4月25至28日

活動地點：中國.上海新國際博覽中心（浦東）

N1館?展臺B41  

N3館?展臺B53

精彩內容：

? 創新科技廊 — 展示應用于不同行業的創新及可持續發展的解決方案  

? 公開論壇 — 邀請業內專家及具代表性的產品設計師出席分享產品經驗 

? 與設計師對話 — 促進工業設計師與終端用戶之間的互動交流及合作機會

如欲了解詳細信息及預先登記，敬請瀏覽“設計 x 創新”活動官方網站http://ChinaplasOnline.com/DesignXInnovation

CHINAPLAS 2016將于2016年4月25-28日在上海新國際博覽中心迎來其第30屆展會。業界除了可在同期活動「設計 x 創新」上獲取創意思維之外，還可參觀同期舉辦的CHINAPLAS 國際橡塑展，展會匯集全球最先進的橡塑材料和加工技術，為業界提供最新的解決方案。

 圖片說明：

繼2015年廣州展成功賺足人氣之后，「設計 x 創新」活動將再次登陸CHINAPLAS 2016。

關于“CHINAPLAS 2016 國際橡塑展”

“CHINAPLAS 2016 國際橡塑展”由雅式展覽服務有限公司主辦，中國輕工業聯合會 ─ 中國塑料加工工業協會、中國塑料機械工業協會、杜塞爾多夫展覽（中國）有限公司、上海塑料行業協會及北京雅展展覽服務有限公司共同協辦，并獲得多個海內外專業協會大力支持。

“CHINAPLAS 國際橡塑展”首辦于1983年，是中國唯一榮獲全球展覽業協會 (UFI) 認可的塑料橡膠工業展，“CHINAPLAS 2016 國際橡塑展”更是連續第27次榮獲歐洲塑料和橡膠工業機械制造商協會 (EUROMAP) 獨家贊助的中國橡塑展覽會?！?/span>CHINAPLAS 國際橡塑展”是亞洲第一及全球第二的國際塑料橡膠展。

查詢：

深圳：何柳萍小姐

電話：(86 755) 8826 5625

傳真：(86 755) 8232 6252

電郵：vispro@sz.adsale.com.hk

大會網址：www.ChinaplasOnline.com

雅式集團：http://www.adsale.com.hk

雅式橡塑網 : www.AdsaleCPRJ.com